Skokinarciarskie.pl

Nedira · Wysłany: 19.1.2006, 18:03 Temat postu:

szczerze powiedziawszy- nie pamiętam już zachwycony

*Paris* takk, takk, takk!!!!!! założylam nawet sobie specjalny zeszyt ^^ :kiss:

Google

Treffka · Wysłany: 19.1.2006, 19:12 Temat postu:

ja też napisałam kiedyś maila w związku z kursami i też nie odpisali zamyślony

*Paris* · Myszka na forum Dołączył: 19 Paź 2004 Posty: 35

munklia

tusen takk! :kiss: jeg haaper at planene mine blir til virklighet ogsaa! klassekameratene mine tror ikke paa det, de bare smiler eller ler. robi oczy

det synes at de tenker "ja, ja, du droemmer, en dum jente. det er umulig. du vil se snart." smutny

men foreldrene mine godkjenner planene mine. de vet at jeg vil gjoer hva jeg vil. min mamma sier bare at hun vil savne meg masse. zachwycony

ja, man kan si at norsk er et lett spraak. men... tenker du... er det mulig for meg aa laere norsk saa godt at jeg vil kunne studere paa norsk? jeg mener etter et aar i norge. jeg vet at det er veldig vanskelig. men kanskje...
og etter studiene dine? vil du gjerne bo i sverige? hvor lange maa du studere ennaa? 2 aar? da kan du flytte til sverige, eller?
til tsjekkia... kan jeg spoere hvor i tsjekkia? praha eller fjellene? jeg elsker praha! jeg vil gjerne gaa dit snart igjen! en vakker by...
ha en fin dag!

*Paris* · Myszka na forum Dołączył: 19 Paź 2004 Posty: 35

vesen
bardzo mi milo slyszec takie slowa. bardzo zadowolony

margret

Nedira
o takie slowa to mnie wrecz obliguja do przykladania sie do pracy. uśmiech

Treffka · Wysłany: 19.1.2006, 21:44 Temat postu:

mam nadzieje ze jutro pojawi sie jakas nowa lekcja zachwycony

*Paris* · Myszka na forum Dołączył: 19 Paź 2004 Posty: 35

jak sie nazywasz?/jak masz na imie?- hva heter du? [wa heter du]/hva er ditt navn? [wa er dit nawn]
nazywam sie paris./mam na imie paris. - jeg heter paris. [jej heter paris]/mitt navn er paris. [mit nawn er paris]
ile masz lat? - hvor gammel er du? [wur gamel er du]
mam 18 lat. - jeg er atten. [jej er aten]
skad pochodzisz? - hvor kommer du fra? [wur komer du fra]
pochodze z polski. - jeg kommer fra polen. [jej komer fra pulen]
gdzie mieszkasz? - hvor bor du? [wur bur du]
mieszkam w oslo. - jeg bor i oslo. [jej bur i uszlu]
czym sie zajmujesz? - hva driver du med? [wa driwer du me]
chodze do szkoly. - jeg gaar paa skolen. [jej gor po skulen]
czym sie interesujesz? - hva interesserer du deg for? [wa intereserer du dej for]
interesuje sie skokami. - jeg interesserer meg for skihopping. [jej intereserer mej for szihopin]

Google

margret · Wysłany: 20.1.2006, 19:39 Temat postu:

takk takk

, a właśnie mam pytanie co do wymowy tz wymowa jest zbliżona do jakiego języka? angielskiego niemieckiego? bo jak tak sucho wymawiam to mi tak dziwnie to brzmi, automatychnie niemiecki akcent mi sie nakłada smutny

*Paris* · Myszka na forum Dołączył: 19 Paź 2004 Posty: 35

oj, nie, nie. niestety do zadnego z tych jezykow. jakos nie nasuwa mi sie zadne skojarzenie, wiec moze powiem tak: norwegowie smieja sie, ze dunczycy mowia tak, jakby mieli usta pelne goracych klusek. bardzo zadowolony

ja bym podobnie powiedziala o norwegach. zachwycony

a jezeli chodzi o akcent, to sprawa jest jeszcze bardziej skomplikowana. w jezyku norweskim wystepuja tzw. tonemy, czyli melodie wyrazowe. tonem 1 charakteryzuje sie tonacja niska na sylabie akcentowanej, a tonem 2 tonacja wysoka, opadajaca na sylabie akcentowanej. wiem, ze to brzmi jak z kosmosu, ale tak jest. :happy: ciezko to wytlumaczyc , a jeszcze ciezej jest sie nauczyc, wiec na razie sprawe akcentu radzilabym pominac.
jezeli chcesz posluchac sobie jak brzmi norweski to wejdz np. na strone www.nrk.no i kliknij na "nettradio" po lewej stronie.

Nedira · Wysłany: 20.1.2006, 22:58 Temat postu:

takk, takk, takk :happy:

ja Cię podziwiam za to, że Ci się tak chce ^^

i mam małą prośbę...mogłabyś liczebniki wypisać?^^ bo niestety 18 nie mam...no chyba że rok dopiszę puszcza oczko

margret · Wysłany: 20.1.2006, 23:04 Temat postu:

heh ja sobie właśnie słucham jakiegoś radia norweskiego, jeny niezła zlepka ten norweski, zlepka francuskiego, niemieckiego i jeszcze kilku heh, ale fajne bardzo fajne uśmiech

Smile like you mean it · Wysłany: 21.1.2006, 12:01 Temat postu:

Bo to zalezy ktorej i skad stacji sluchasz;) Na poludniu (Stavanger, Kristiansun) zalatuje Francuskim bo tam kiedys ''stacjonowal'' krol z pochodzenia Francuz i dlatego tam te nalecialosci sa najwieksze puszcza oczko

Najlepiej Norweskiego sluchac z Oslo bo tam ten dialekt jest najbardziej uniwersalny puszcza oczko

Google

margret · Wysłany: 21.1.2006, 12:48 Temat postu:

no tylko ja mam ten problem że media player mi nie działa, a większość radii przez niego odtwarza bardzo smutny

, i jestem zmuszona szukać tych co odtwarzają przez winampa

Treffka · Wysłany: 21.1.2006, 12:53 Temat postu:

mam ten sam problem robi oczy

dlatego Radio 1 Oslo zawsze słucham z http://norwegia.filo.pl bo tylko tutaj dobrze "odbiera" puszcza oczko

frau_kanzlerin · Moderator Dołączył: 03 Wrz 2002 Posty: 3762

@*Paris*
jeg synes ikke at du behöver bry deg om hva klassekameratene dine sier puszcza oczko

man har bare ett liv og det maa man leve selv... men det er utrolig viktig at foreldrene dine stötter deg. selv er jeg ikke like modig som deg, tror jeg, men rent teoretisk synes jeg ogsaa at inget er umulig...
jeg synes at etter et aar i norge skal du snakke flytende norsk og det blir ikke noe problem med aa studere paa norsk. du snakker ju allerede veldig bra, kanske du bare behöver litt praktik?
jeg har ennaa ikke bestemt meg om jeg virkelig vil bo i sverige... jeg maa fortsatt studere i to og et halvt aar. jeg savner mye dette landet og byen der jeg bodde, men er lite usikker. det er ju bra aa dra dit som student og bo blant andre studenter, men jeg er nesten skremd naar det er ettermiddag og ikke noen mennesker ute paa gatene. jeg liker mye at det er saa rolig i norden, men det kan ogsaa väre kjedelig naar alle sitter i egne hjem...
i tsjekkia var jeg i fjellene, närmere bestemt i harrachov der jeg var pa vc-rennene i kombinert og selv gikk jeg ogsaa paa langrennski. det var moro! i prag har jeg bare värt en gang og det likte jeg mye, hovedsakelig derfor at det var vinter og ikke mange turister puszcza oczko

det blir alt fra meg for idag. god natt!

*Paris* · Myszka na forum Dołączył: 19 Paź 2004 Posty: 35

witam dziewczynki! :happy: jedna osobka plci meskiej wprawila mnie w dobry humor, wiec postanowilam znalezc troche czasu dla was i wam rowniez sprawic troche przyjemnosci. :happy: mam nadzieje ze ucieszycie sie z kolejnej lekcji. puszcza oczko

Nedira
chce sie, nie chce sie... nie tu lezy pies pogrzebany. zachwycony

czasem po prostu warto zrobic cos dla kogos. bardzo zadowolony

zgodnie z zyczeniem, kolejna lekcja beda liczebniki.

0 - null
1 - en/ett
2 - to [tu]
3 - tre
4 - fire
5 - fem
6 - seks
7 - sju/syv [szju/syw]
8 - aatten [oten]
9 - ni
10 - ti
11 - elleve [elw]
12 - tolv [tol]
13 - tretten
14 - fjorten [fjurten]
15 - femten
16 - seksten [sejsten]
17 - sytten
18 - atten
19 - nitten
20 - tjue/tyve [hjue/tywe]

munklia
jeg vil svare snart. hilsen

Treffka · Wysłany: 25.1.2006, 16:10 Temat postu:

takk!!
liczebniki przydadza sie napewno bardzo zadowolony

tu gdzie nie ma podanej wymowy mam rozumiec ze czyta sie tak jak sie pisze? zachwycony

a moge w nastepnej lekcji prosic o jakas gramatyke? np. budowa zdania zachwycony

*Paris* · Myszka na forum Dołączył: 19 Paź 2004 Posty: 35

tak, tam gdzie nie ma podanej wymowy, czyta sie tak jak pisze. uznalam, ze nie ma sensu przepisywac dwa razy tego samego. uśmiech

jasne, dzisiaj mam dobry dzien, wiec moge spelniac zyczenia. :happy:

Treffka · Wysłany: 25.1.2006, 16:43 Temat postu:

wole nie znać przyczyny tego dobrego humoru zachwycony

bo tak naprawde dla mnie norweska gramatyka to jakby nowosc bo nie mam skad sie jej nauczyc :ysz:

*Paris* · Myszka na forum Dołączył: 19 Paź 2004 Posty: 35

hehe, juz te przyczyne ogolnikowo wspomnialam w poprzednim poscie. puszcza oczko

ale humor mam wrecz fenomenalny. :happy: :happy:

oczywiscie kochanie, nie martw sie. postaram ci sie wszystko po kolei tlumaczyc. ale szybko zobaczysz ze jednak norweska gramatyka to nie taka nowosc, bo bardzo duzo wspolnego ma z niemiecka gramatyka. na szczescie jest znacznie prostsza. bardzo zadowolony

tylko nie licz slonce, ze kolejna lekcja bedzie dzisiaj. puszcza oczko

Treffka · Wysłany: 25.1.2006, 17:22 Temat postu:

to cudnie

nieee no niemiecka gramatyka jest łatwa (przynajmniej dla mnie zachwycony

) to z norweska chyba tez nie bede miec duzych problemów :happy:

nie no dziś nie zachwycony

nie chce cie tak meczyc a nawet jakby byla dzis to nie mam za bardzo do tego głowy bardzo zadowolony